مشاهدة النسخة كاملة : قاموس : مرادفات الاعشاب الشرقية باللهجة الجزائريه لاحبائى اهل الجزائر
mohamadmoneim 11-30-2008, 05:27 PM هده بعض الاعشاب و مرادفاتها http://www.lakii.com/vb/images/smilies/100.gif
المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............= السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة
المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط (بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. = الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................= الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. = ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم
ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى
السلام عليكم.شـــــكر خاص من اهل الجزائر للاخ محمد.
و الله فرحنا كثير بهدا القاموس.
جزاك الله كل خير و جعلها في ميزان حسنــــــــاتك
ألف شكــــــــــر
شكر خاص و تحية حارة لاهتمامكم باهل الجزاءر
بارك الله فيكم
انين الصمت 12-11-2008, 04:51 PM بوركت يدااااك دكتور محمد
ويستحق الموضوع التثبيت لفتره
لباخذ حقه
abooahmed 01-01-2009, 11:18 PM جازاكم الله كل الخير ....ملاحظة (حبة حلاوة) هي اليانسون وليست الشمر أو البسباس
حفيدة الأمير عبدالقادر 01-02-2009, 01:05 AM تسلم يا أخ محمد
فعلا عمل نبيل قمت به.و مجهود رائع
شكرا لاهتمامك و لتوضيح المصطلحات
مشكوووووووووووووور كثير
مشكوووووووووور اخي الغالي على الموضوع المفيد
http://vb.arabseyes.com/uploaded/24878_1189177374.gif
amany2215 01-02-2009, 04:02 PM http://img174.imageshack.us/img174/7370/moba2228nb7ntib5om2.gif
http://img87.imageshack.us/img87/1440/mnwa10kt6.gif
ياسمين 02-03-2009, 11:28 PM مامعنى كلمة الترمس بالجزائر ؟
abooahmed 03-13-2009, 11:28 PM بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد
الرجاء المفردات والأسماء العلمية لهذه النبتات (( القرطوفة - الشندقورة )) والله لايضيع أجر المحسنييييييييييييييييييييييين
mohamadmoneim 03-14-2009, 01:27 AM مرحبا بك اخى الكريم
نبات الشندقوره Ajuga iva ... النبات يتبع العائله الشفويه Lamiaceae ... معمر وازهاره توجد على مدار العام
ويستخدم الشندقورة لتقوية الجنس عند الرجال مثل الفياجرا
============================
الطرطوفة Tartufi
نبات من الخارج أي المجموع الخضري يشبه نبات دوار الشمس وينتج على جذوره درنات جذمورية هي شكل وسط بين البطاطا والزنجبيل وهو البديل الأمثل في أكل مرضى السكري ، ومنه يستخرج سكر لا ضرر منه ، كما يدخل في صناعة المخبوزات لراغبي الرشاقة وتنفيذ برامج الرجيم من دون أعراض جانبية والجديد في هذا النبات أنه يتحدى أسوأ الأحوال المناخية ليعطي إنتاجاً متميزاً .
واليك صوره لنبات القرطوفه
http://alnadeen.com/vb/imgcache/2/6416alsh3er.jpg
http://alnadeen.com/vb/imgcache/2/6417alsh3er.jpg
تستخدم الطرطوفة في تصنيع سكر اللينلوز المطلوب على نطاق عالمي لمرضى السكر وغيره من المواد الطبيعية ، ويستخدم كبديل للبطاطا بالنسبة لمرضى السكر ، وتستخدم مخلفاته علائق للماشية ويعتبر أحد محاصيل الخضر غير التقليدية التي تتحمل الملوحة والجفاف ، وتزرع على شكل درنات مثل البطاطا ، ويصنع منها سكر الفركتوز والدقيق الخالي من النشا الذي يدخل في صناعة الخبز والفطائر لمرضى السكر .
mohamadmoneim 03-14-2009, 01:27 AM مرحبا بك اخى الكريم
نبات الشندقوره Ajuga iva ... النبات يتبع العائله الشفويه Lamiaceae ... معمر وازهاره توجد على مدار العام
ويستخدم الشندقورة لتقوية الجنس عند الرجال مثل الفياجرا
============================
الطرطوفة Tartufi
نبات من الخارج أي المجموع الخضري يشبه نبات دوار الشمس وينتج على جذوره درنات جذمورية هي شكل وسط بين البطاطا والزنجبيل وهو البديل الأمثل في أكل مرضى السكري ، ومنه يستخرج سكر لا ضرر منه ، كما يدخل في صناعة المخبوزات لراغبي الرشاقة وتنفيذ برامج الرجيم من دون أعراض جانبية والجديد في هذا النبات أنه يتحدى أسوأ الأحوال المناخية ليعطي إنتاجاً متميزاً .
واليك صوره لنبات القرطوفه
http://alnadeen.com/vb/imgcache/2/6418alsh3er.jpg
http://alnadeen.com/vb/imgcache/2/6419alsh3er.jpg
تستخدم الطرطوفة في تصنيع سكر اللينلوز المطلوب على نطاق عالمي لمرضى السكر وغيره من المواد الطبيعية ، ويستخدم كبديل للبطاطا بالنسبة لمرضى السكر ، وتستخدم مخلفاته علائق للماشية ويعتبر أحد محاصيل الخضر غير التقليدية التي تتحمل الملوحة والجفاف ، وتزرع على شكل درنات مثل البطاطا ، ويصنع منها سكر الفركتوز والدقيق الخالي من النشا الذي يدخل في صناعة الخبز والفطائر لمرضى السكر .
اكرام 05-11-2009, 04:54 PM رجاء اختى ما هو مرادف عشبة المرمية او القصعين بالعامية الجزائرية انا فى انتظار الرد
اكرام 05-11-2009, 04:55 PM هل انت هنا
000 b 05-13-2009, 04:14 PM الترمس في الجزائر هل هو الفول الصغير
000 b 05-13-2009, 04:17 PM الترمس في الجزائر هل هو الفول الصغير
mohamadmoneim 05-18-2009, 11:52 PM الترمس اخى العزيز بلغه الجزائر هى الفول الصغير
وممكن احد الاخوه الجزائريين يصحح المعلومه لو خطاء
ومرحبا بك معنا
ninacha 05-20-2009, 06:30 PM كيف حالك إن شاء الله دائما بخير ؟ولكن إسمحولي فأنا لحد الآن لم اعرف معنى الترمس باللهجة الجزائرية لأنني بحاجة فعلا إلى معرفته فهلا تكرمتم أصدقائي و تحملتموني و زدتوني علما عن الترمس ؟ ولكم مني خالص الشكر وتنمياتي بالتوفيق
ninacha 05-20-2009, 06:39 PM شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .ولكنني أعلم أن الفول في الجزائر خاصة هو نوع واحد فهو متوسط يزرع وينمو عبارة عن عدة حبات في ثمرة واحدة إن صح التعبيرعندما يكون أخضر (إعذروني إن لم أستطع التعبير) و يستعمل في طبخ عدة ماكولات جزائرية كما يمكن ان يجفف ويستعمل للطبخ ايضا ومع كل إحترامي فأنا لا أعرف سوى هذا الفول فهل هناك من يتحملني و ينورني إن اخطأت ولكم مني كل الشكر
ninacha 05-20-2009, 07:03 PM أرجوكم أفيدوني ووضحوا لي معنى الترمس بالجزائرية
mohamadmoneim 05-21-2009, 01:25 AM الترمس يسمى الفول كناوى المر
الترمس (بالإنجليزية: Lupine) أو(بالإنجليزية: Lupin)
aldps61 05-24-2009, 02:21 PM الف شكر لك أخي على الموضوع
دمت بحفظ الله
mohamadmoneim 05-26-2009, 09:12 PM كل الشكر والتقدير لكم انتم جميعا احبائى واحباء مملكه النادين
على التشرف بالمرور والمشاركات الرقيقه
soussa 09-25-2009, 02:14 AM البردقوس ماذا يسمى فى الجزائر
soussa 09-25-2009, 02:16 AM البردقوش
فى الجزائر ماذا يسمى
حبيب قلبي 09-27-2009, 04:05 PM ما معنى القسط الهندي في الجزائر
الناشا 10-24-2009, 03:20 PM شكرا على المعلومات القيمه بارك الله فيه
|